News RSS Feed

Los invitamos este jueves 28 de octubre a las 6:30 PM a la Misa de Sanción presidida por el Padre Filiberto Cortez. Vengan a recibir la sanación de Jesús!

El Ministerio de Duelo lo invita cordialmente a una Misa conmemorativa especial con una procesión de velas encendidas para honrar y recordar a nuestros amados muertos. Habrá velas para aquellos que murieron y tuvieron sus liturgias fúnebres celebradas en SJE desde el 01/11/2020 al 31/10/2021. Sus nombres se leerán en esta Misa (durante la Oración de los Fieles). Si su ser querido murió dentro de este período de tiempo, pero el funeral se celebró en otro lugar, comuníquese con nosotros llamando a la oficina parroquial (818) 341-3680 o Dan/Agnes Young (818) 368-5208 (deje un mensaje en inglés). POR FAVOR DENOS EL NOMBRE DEL FALLECIDO Y LA FECHA (MES/FECHA/AÑO) DE LA MUERTE para que se pueda preparar una vela. Por favor, también dénos un nombre de contacto y un número de teléfono en caso de que necesitemos contactarnos para verificar. Se invita a cada familia a tener 1 o 2 personas para llevar la vela encendida en la procesión de entrada de la Misa. POR FAVOR LLEGUE 20 MINUTOS ANTES DE LA MISA. También puede traer una pequeña fotografía de su ser querido para exhibirla en la mesa o en la cartelera de la Iglesia. Un refrigerio se compartirá después de la misa en Grill Hall.

Toda la ropa irá a la Sociedad de San Vicente de Paúl y todas las donaciones de alimentos irán a Caridades Católicas (Centro Guadalupe en Canoga Park). ♦ Los voluntarios (y las donaciones) se organizan en 3 turnos: de 8 AM - 10 AM, 10 AM - 12 PM y 12 PM - 2 PM. Los voluntarios obtendrán horas de servicio comunitario para la escuela. Por favor llame a la oficina parroquial si desea ser voluntario al (818)341-3680 ext. 102 o pregunte por Chris Ranieri. ¡¡Gracias!!

Primer viernes, 10.01.21 - 6:30 PM Misa - 7:30 PM Adoración y Confesión, 9:00 PM Confraternidad - Meditación del Diácono Francis Coyne (Evento en inglés)

♦ Antesala de la Oficina Parroquial ABIERTA: A partir del lunes 2 de agosto, el vestíbulo/antesala de la oficina parroquial estará ABIERTA de 8 AM a 4 PM de lunes a viernes (excepto festivos). Solo una persona o una familia en el vestíbulo a la vez, por favor. Todos los visitantes deben cubrirse la cara y evitar el contacto cercano, limite el contacto con personas que no viven en su hogar tanto como sea posible. ♦ Capilla Parroquial ABIERTA: La Capilla Parroquial está ABIERTA de 10 AM a 6 PM de lunes a viernes. Todos son bienvenidos a seguir las pautas de salud para protegerse y proteger a los demás. Todos los visitantes deben cubrirse la cara y evitar el contacto cercano, limite el contacto con personas que no viven en su hogar tanto como sea posible.

Estamos cerrando temporalmente Grill Hall para limpieza y reparaciones durante aproximadamente 3 semanas. Si es necesario, le pedimos que use los baños cerca del Patio y Gruta de Nuestra Señora de Guadalupe. Lamentamos las molestias y agradecemos tu paciencia.

(Atención: La sesión de VIRTUS en ESPAÑOL ha sido cancelada debido a un conflicto de calendario con otro importante evento en la parroquia.) Se ofrecerán dos sesiones de VIRTUS Protegiendo a los Niños de Dios, una en inglés y la otra en español. ♦ Certificación VIRTUS en inglés: sábado, 24 de julio de 2021 de 9 AM a 12 del mediodía ♦ Certificación VIRTUS en español: martes, 27 de julio del 2021 de 6 PM a 9 PM ♦ Ambos entrenamientos en la parroquia St. John Eudes Parish, Grill Hall, Salón C ♦ Haga clic en el título para ir a la página de registro o contactenos al correo electrónico: mgarcia@sjeparish.net o (818)341-3680 ext. 110 ♦ Para conocer el próximo horario de VIRTUS en otros lugares envíe un correo electrónico a Brenda Cabrera bmelendez@la-archdiocese.org

El Arzobispo José H. Gómez ha declarado un Año Jubilar en la Arquidiócesis de Los Ángeles a partir del 11 de septiembre de 2021 y concluirá el 10 de septiembre de 2022 con motivo del 250 aniversario de la fundación de la Misión San Gabriel Arcángel por San Junípero Serra. El objetivo de este Jubileo “Adelante en Misión” será revivir la vida de Fe en la Arquidiócesis de Los Ángeles a través de la proclamación del Evangelio de Jesucristo y el levantamiento de una nueva generación de discípulos misioneros. Para mas información visite el sitio web: https://forwardinmission.com/

El Día de la Padre se acerca y nos estamos preparando para celebrarlo. Solicitamos el envío de fotografías de sus propias padres para una sorpresa especial. Puede enviar la foto a sjeparishchatsworth@gmail.com o llamar a la oficina parroquial.

¡Trae una silla y una sombrilla y relájate en la cancha de fútbol! ♦ Food Trucks ♦ Música en vivo ♦ Juegos para niños ** Entrada gratuita ** ►Car Show de 11 AM. A 1 PM. Formas de pago para los camiones de comida y el puesto de cerveza: EFECTIVO / DÉBITO / CRÉDITO - para ser voluntario o obtener mas información llame o envíe un correo electrónico a Mike: 818.433.5359; mikehartfield@fastmail.fm

El llamamiento anual de la campaña de Unidos en Misión "Avancemos con Fe" es el 12 y 13 de junio del 2021. Por favor, haga un esfuerzo especial para asistir a misa, virtualmente o en persona, para que podamos orar y reflexionar sobre cómo podemos seguir ayudando a nuestras parroquias y escuelas en dificultades aquí en nuestra Arquidiócesis de Los Ángeles. Una de cada 5 parroquias necesita asistencia financiera y 1 de cada 4 escuelas católicas necesita fondos críticos para mantener sus puertas abiertas. La meta de este año es de $15.35 millones entre las cinco regiones. Juntos, hagamos una diferencia para los más necesitados de nuestra Arquidiócesis, especialmente después de este año tan desafiante.

El Día de la Madre se acerca en solo un par de semanas y nos estamos preparando para celebrarlo. Solicitamos el envío de fotografías de sus propias madres para una sorpresa especial. Puede enviar la foto a sjeparishchatsworth@gmail.com o llamar a la oficina parroquial. También hay una novena de oración previa al Día de la Madre. Próximamente más información.

El estacionamiento de Mason estará cerrado todo el día el lunes 12 de abril. Todo el personal de la parroquia y la escuela y la facultad, feligreses y visitantes deben estacionar en el estacionamiento de Lassen. Los espacios de estacionamiento a lo largo de la pared del bloque Lassen estarán reservados para el personal y la facultad de la escuela. Las siguientes 2 filas de espacios de estacionamiento estarán disponibles para feligreses y visitantes. Siga las instrucciones del personal de seguridad sobre dónde puede estacionar. ¡Tenga cuidado al usar el estacionamiento de Lassen y ayúdenos a mantener seguros a nuestros niños! Pedimos disculpas por las molestias y agradecemos tu paciencia.

Por favor visite el sitio web de la parroquia en inglés para mas información. ♦ REGRESO 17 DE FEBRERO - 13 DE MARZO 02/17 CENIZA MIÉRCOLES 03/05 FILIA: Adultos jóvenes 03/10 SERIE DE EXPOSITORES DE CUARESMA Viernes Vía Crucis Viernes Comedor Inverso RICA: escrutinios ♦ CONCILIAR 14 DE MARZO - 3 DE ABRIL 03/13 Noche de cine familiar: Príncipe de Egipto 03/19 Solemnidad de San José 03/20 Taller Cuaresmal: Camino a la Reconciliación con el P. Jean G. Tattegarain ♦ 9 AM-12 PM 03/24 Servicio Penitencial Comunitario 03/28 DOMINGO DE RAMOS 03/31 SERIE DE EXPOSITORES DE CUARESMA Formación familiar en la fe: cena de Pascua Viernes Vía Crucis Viernes Comedor Inverso RICA: escrutinios 04 / 01-03 TRIDUO PASCUAL ♦ DESCANSO 4 DE ABRIL - 24 DE ABRIL 04/04 DOMINGO DE PASCUA ♦ RECREAR 25 DE ABRIL - 23 DE MAYO 04/21 SERIE DE EXPOSITORES DE PASCUA 05/12 SERIE DE EXPOSITORES DE PASCUA Retiro con senderismo Compartir en grupos pequeños Colecta de comida y ropa Donación de sangre 05/23 PENTECOSTÉS

¡Por favor, pasa la voz! Este jueves 3/18/21 es un día dedicado para que los adultos mayores de 65 años se vacunen en los sitios megaPOD de Salud Pública en todo el condado de Los Ángeles (todos los sitios ÚNICAMENTE para vehículos): • Montaña Mágica en Valencia • CSUN en Northridge • Foro en Inglewood • Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles / Downey • Fairplex en Pomona Para hacer una cita: • Visite https://myturn.ca.gov/ o • Llame al 833-540-0473 entre las 8:00 AM y las 8:30 PM los 7 días de la semana para obtener ayuda para hacer citas (disponible en inglés y español) o • Llame al 2-1-1 para obtener ayuda para concertar citas (asistencia en varios idiomas disponible) Otros sitios no operados por Salud Pública del Condado de Los Ángeles pueden continuar con esta práctica. Les agradecemos que ayuden a difundir esta oportunidad para este jueves en la comunidad.

Todos están invitados al taller Cuaresmal: Camino a la Reconciliación ♦ Sábado 20 de marzo de 9 AM - 12 PM con el padre Jean Gregoire Tattegarain. Tendremos Adoración.

Nuestro servicio de penitencial parroquial será el miércoles 24 de marzo a las 6:30 PM. ♦ Tendremos varios sacerdotes presentes para escuchar la Confesión.

LAS MISAS DENTRO DE LA IGLESIA a partir del 15 de marzo ♦♦♦ NUEVO HORARIO DE MISAS a partir del 21 de marzo ♦ Sábado 5 PM ♦ Domingo 7 AM, 9 AM, 11 AM y 1 PM (Español)

¡No olvides el cambio de hora! ¡ADELANTA tu reloj una hora!